Республіку Ірландія, розташовану на однойменному острові, нерідко плутають із Північною Ірландією, що входить до складу Великої Британії (Сполученого Королівства). Звісно, подібності між цими країнами простежуються, але й відмінностей вистачає. Ірландія – самобутній край із суворими погодними умовами та власними традиціями, багато в чому відмінними від англійських.
- В Ірландії існує свій «Геловін» – тут він називається «Самайн».
- Білий Дім у США побудований ірландським архітектором Джеймсом Хобаном.
- Мобільників в Ірландії більше, ніж людей.
- Найпопулярніша в Ірландії їжа – картопля в тому чи іншому вигляді.
- Ціни в Ірландії загалом вищі, ніж у сусідній Великій Британії.
- Переважна більшість ірландців надзвичайно лояльно ставиться до США.
- Офіційних мов в Ірландії дві – ірландська та англійська. Втім, говорячи англійською, ірландці зазвичай вимовляють слова не так, як належить, а за принципом «як написано, так і вимовляємо».
- Ірландія посідає друге після Чехії місце у світі за споживанням алкоголю на душу населення.
- Знаменитий «Титанік» був сконструйований в Ірландії.
- Першим у світі вченим-фізиком був ірландець Джон Тіндаль.
- В Ірландії дійсно так багато пабів, як про це говорять. Найстаріший із них було відкрито близько 900 років тому.
- За межами Ірландії проживає більше ірландців, ніж на території своєї історичної батьківщини.
- На вулицях ірландських міст практично відсутні пішохідні «зебри».
- Майже всі магазини в Ірландії зачинені по неділях.
- В Ірландії надзвичайно популярна індійська кухня. Саме вона становить левову частку місцевого фастфуду.
- Квартири в Ірландії непопулярні. Ні, багато ірландців живуть на орендованих квартирах, але, коли у них з'являється можливість придбати власне житло, майже всі вони вважають за краще купити приватний будинок, а не квартиру.
- Ірландці звикли до суворого клімату. Вони запросто можуть ходити в шортах і футболках, тоді як приїжджі вдягатимуть светри та вітровки.